-ectomy means the surgical removal of something
-stomy is the creation of an artificial opening
-otomy refers to the cutting or slicing of a body part
From The mental_floss online library
志志小時候上醫學英文，彷彿聽雷，被那些字根的組合搞的噁心想吐。
長大後漸漸發現，其實沒那麼複雜。
闌尾是appendix，把闌尾切除是append-ectomy。
大腸是colon，大腸造瘻是colo-stomy。
十二指腸是duodenum，手術切開是duoden-otomy。
開顱是crani-otomy，剖腹探查是lapar-otomy。其實唸起來挺順口的。
這個下午，玉樹臨風的張大帥駕臨急診。
見到幾位見習醫師殷殷期盼、嗷嗷待哺，
張大帥一向以熱心教學著稱，自然要給克拉克醫師一些指導。
張大帥發言問道：「把肚子打開，剖腹探查的術式為何？」
這定是啟發式的教學，絕非一昧填鴨。
見習醫師們互相看了幾眼，
一位小個頭，頗機靈的學弟，答道：「Lapar-otomy！」
張大帥抿嘴，點點頭，接著問：「如果一個32歲男性因anal fistula(肛門瘻管)，導致perianal abscess (肛門旁膿瘍)，有哪些治療的術式？」嗯，狀況題來了，循序漸進，不愧是好老師。
見習醫師們這回沉默較久，綁辮子的學妹膽怯小聲地說：「Fistul-otomy…」
張大帥，斜睨了一眼，道：「大聲一點，回答要有自信！Fistul-otomy 和 Fistul-ectomy 都可以。」
學妹害羞地點點頭，臉紅到脖子根。
張大帥斜了身子，再度出招：「那如果膿瘍往前面延伸延伸，整個LP都是膿的時候術式是啥？」說完，一張臉酷酷地瞧著見習醫師。
幾位學弟妹頭都低低的，不敢和張大帥四目相接。張大帥沉默不語，空氣彷彿都凍結了。
終於，張大帥道：「唉呀，這個很簡單嘛，剛剛的Laparotomy，加個n就可以了嘛！」
志志噗嗤笑出聲來，學弟頓了頓，也咧嘴大笑，
學妹大著眼睛，煞有其事地唸著：「L-a-n-p-a-r-o-t-o-m-y，懶趴-rotomy…」
※※※※※※※※※※※※※※※※
延伸閱讀
開刀房裡的故事： 手術 (18禁)
小護士的私密問題： 分寸(還是兒童不宜)
手術衣的故事：綠衣服記事
更多外科醫師的故事： 外科醫師的收藏
最多迴響的文章：家後
關於小志志：我是小志志！
關於護理人員： 史上最偉大認真之一雙手 、棉棒
關於志志的書： 志志的電子書《外科的快樂苦日子》試讀
第二本書： 外科的快樂苦日子
第三本書： 公主病，沒藥醫！
※※※※※※※※※※※※※※※※
留言列表