《外科失樂園》志志看世界

大腸直腸癌是相當常見的疾病，這是老齡化社會的普遍現象。

大腸癌跟蘋果有什麼關係？您可以參閱叫我第一名！。

底下是JAMA為大眾準備的衛教文章，讓大家能有簡單的認識。

大腸癌

壓力會在岩層裡淬鍊出鑽石，歲月也會讓人體內產出石頭。

不同的地方有不同的結石，也都有不大相同的成因與成分。

在X光下見到的石頭也是千變萬化 (參閱：舍利子，實相耶？虛空耶？)。

今天來認識腎臟結石。

肝臟是非常重要的器官，但總是被人們為了享樂而拼命摧殘。

黃湯下肚所帶來的後遺症是多不勝數，戒之慎之。

您可以先瞧瞧電腦斷層下所見到肝臟的模樣 (參閱：爆肝的黑白人生，肝臟的容顏)，再來認識可怕的「肝硬化」。

※

急性闌尾炎是相當常見的疾病。

但是，「常見」可不等同於「簡單」，因為每個人解剖構造的差異、年紀體質及病程的不同都會讓闌尾炎呈現相當不同的面貌。

從電腦斷層的影像(參見：變變變！闌尾七十二變！)可以見到闌尾炎的千變萬化。

下文是JAMA提供給民眾的衛教文章，讓大家能夠簡單認識闌尾炎這個疾病。

《台南》布朗趣早午餐 BRUNCH

 看到藍白紅格子，牆上的大笨鐘Big Ben 相片，

看倌們馬上catch到，今天要介紹的是英國風的餐點了吧！

(眼睛利一點，還會飄到桌上的貓頭鷹喔！)

JAMA是重量級的醫學期刊，除了給醫療從業人員閱讀的文章之外，還有一個單元是專門針對民眾及病患，內容是一些常見疾病的介紹與說明，是相當豐富的衛教資料，與您分享。

消化性潰瘍(Peptic Ulcer Disease)

作者：Janet M. Torpy, MD

翻譯：白映俞 醫師

《南投》清境普羅旺斯玫瑰莊園 

清境山區間錯落的歐式建築，在台灣可說是獨樹一格，

沒有各個民宿的廣告招牌林立於車道兩旁，

讓這次連開車上山的過程眼睛也舒服多了。

 放眼望去，就是翠綠的山巒和美好的莊園。

適逢NEJM 200年紀念，因此NEJM也推出了影像精選，

這篇很有趣，主題是關於「大拇指的長度」。

關於大拇指的長度，鄉野之間也有不少的推論和傳說，究竟很長的大拇指代表什麼意思呢？

感謝白映俞醫師的翻譯，讓咱們趕快來瞧瞧！